Free shipping for all purchases over €100! read more

Easy exchanges and returns! read more

Fast and reliable delivery! read more

Privacy statement

STATEMENT ON PRIVACY AND PROTECTION OF PERSONAL DATA

This privacy statement is issued by Alpine School Bovec, Jernej Skok sp, Mala vas 111, 5230 Bovec, Slovenia, with tax number: SI37925075 and registration number: 6618243000.

By accessing or using the website, you agree to the privacy statement and terms of business. If you do not agree with this, please leave the website and stop using it. If you have any questions regarding the use of the website, please contact us via the e-mail address: info@alpskasola-bovec.si

Definitions of terms used in the statement:

  • "Company": Alpine school Bovec, Jernej Skok sp, Mala vas 111, 5230 Bovec, Slovenia,
  • "Website": the website located at: https://shop.alpskasola-bovec.si/ or any other link that would replace it;
  • "You ": user of the website and/or online store;
  • "User": the user of the website and/or online store, regardless of gender;
  • "Cookies": small text files that are placed on your computer's hard drive when you visit our website and enable the collection of data about your activities on the website and the identification of your computer;
  • "Personal Data": data provided to us by you and any information relating to your behavior on the Website.


PROTECTION OF PERSONAL DATA
Alpine school Bovec, Jernej Skok sp respects your right to privacy and strives for the highest level of protection of your personal data. Therefore, when offering our services through this website, we are obliged to act in accordance with the laws and regulations that define the protection of personal data, especially in accordance with the Personal Data Protection Act, the Electronic Communications Act and the EU General Data Protection Regulation. The purpose of this personal data protection statement is to inform you about the purposes for which your personal data will be obtained, how it will be used, and what your rights are in relation to the data we hold about you and how to exercise them.

The company undertakes that the collected personal data that you will provide via the website will be used in accordance with this statement on the protection of personal data, that your personal data will not be sold, loaned or in any other way forwarded to third parties, except in cases specified by law .

Personal data
Alpine school Bovec, Jernej Skok sp will use personal data exclusively for the needs of fulfilling the order (sending informative material, offers, invoices, everything related to the order) and other things related to the order and necessary communication.

Purpose of data processing and types of personal data
All personal data that you provide to us will be treated confidentially and will be used only for the purposes for which it was provided. If there is a need for further processing of your data for another purpose, we will contact you beforehand and ask for your consent.

Website visit
Every time you visit the website https://shop.alpskasola-bovec.si/ , a log file of the web server is automatically stored on the web server (e.g. IP number - a number that identifies an individual computer or other device on the web; browser version, time visits and the like). We process this data for the purpose of managing visit statistics on our website.

Alpine school Bovec, Jernej Skok sp does not process the data collected in this way separately and does not connect them with other data.

Buying products online
You can buy a product or send an inquiry through our website. For this purpose, Alpine School Bovec, Jernej Skok sp collects the following information from you, which you provide voluntarily:

  • first and last name or title,
  • email address,
  • address,
  • Phone Number,
  • information about the content of your request.

All data collected via this website or otherwise communicated to Alpine School Bovec, Jernej Skok sp, are collected for the purpose of carrying out the basic activities of Alpine School Bovec, Jernej Skok sp, i.e. sale of sports equipment, otherwise they are used exclusively for the needs of execution and delivery of the order. Since the processing of this information is necessary for the performance of the service itself, the processing of this data can be done based on the fact that you are entering into a contractual relationship with us. If you do not wish to provide us with this information, we cannot send you an offer or enter into a contract with you.

Subscribe to e-news
You can also subscribe to receive notifications and information about our services and activities on our website and when logging into the system in the store. For this purpose, Alpine School Bovec, Jernej Skok sp can inform you via e-mail or telephone about news from its range of services, about possible promotions or prize games that are directly related to Alpine School Bovec, Jernej Skok sp or its services. We will inform you about new developments twice a month.
This data is processed on the basis of your consent, whereby you can withdraw your consent to receive advertising messages at any time.
If you no longer wish to receive news notifications by e-mail, send us an e-mail with the content "UNSUBSCRIBE" to the e-mail address: info@alpskasola-bovec.si

User rights
Alpine School Bovec, Jernej Skok sp ensures the exercise of all your rights that belong to you in connection with the processing of your personal data.

The individual to whom the personal data relates can at any time request that Alpine School Bovec, Jernej Skok sp:

  • confirm whether the data related to him is processed or not,
  • enable access to personal data (i.e. viewing and copying or copying),
  • provides information related to the processing of this data (e.g. on the purpose of processing, type of personal data, users to whom personal data have been or will be provided, expected data retention period, technical and organizational measures for data protection, etc.),
  • enable the correction of inaccurate personal data relating to him and enable him to supplement incomplete personal data,
  • enables the right to delete personal data (the right to be forgotten),
  • enable the right to limit processing,
  • enables the right to object to the processing if the data processing is based on the controller's legitimate interest, including the creation of profiles,
  • enable the right to data portability and provide him with the data in a commonly used and machine-readable format or provide it directly to another controller,
  • enables the right to revoke consent when personal data is processed on the basis of consent, whereby the revocation of consent does not affect the lawfulness of data processing that was carried out until its revocation
  • provides additional information about his right to appeal to the competent supervisory authority.

The company will also provide other information to the individual at his request in accordance with applicable legislation regarding his personal data that it processes.
The company undertakes to respond to the requests of the data subject without undue delay, and at the latest within the statutory deadlines.

Procedure for exercising rights:

  • I am aware that I can address all the above-mentioned requests regarding the exercise of rights in relation to personal data in writing to the controller, namely to the e-mail address info@alpskasola-bovec.si ;
  • I am aware that for the purposes of reliable identification, in the case of exercising rights in relation to personal data, the controller may request additional information from me, and may refuse to take action only if it proves that it cannot reliably identify me;
  • I am aware that the controller must respond to my request, with which I exercise my rights in relation to the above-mentioned personal data, without undue delay and no later than one month after receiving the request.


How to protect your data:

  • Alpine school Bovec, Jernej Skok sp undertakes to protect the personal data that you provide to us by using our website. Alpine school Bovec, Jernej Skok sp will do everything to protect personal data from any violations and abuses;
  • we store personal data in computer form. Our computer systems are protected by technical and organizational measures that prevent accidental or illegal destruction, loss, alteration and unauthorized disclosure or access to your personal data;
  • only authorized persons and sellers have access to the data in order to fulfill the contractual obligation.

Data is stored and collected until canceled by the user.
The website https://shop.alpskasola-bovec.si/ provides all the necessary technological and organizational solutions for complete purchase security. The transfer of sensitive personal and transaction data on the website is carried out in a secure mode using the SSL (Secure Sockets Layer) protocol. The data is encrypted with a key of up to 256 bits before it even leaves your browser and is transmitted to our server in a protected form. The system thus prevents anyone from intercepting your personal and transaction data that you send to the online store.

Privacy protection and purchase security are also ensured by taking into account all valid legal obligations and recommendations of the Slovenian and international consumer association.
We undertake that any personal data obtained through the website https://shop.alpskasola-bovec.si/ will remain entirely owned by the company Alpska šola Bovec, Jernej Skok sp (operator of the website https://shop.alpskasola-bovec.si/ bovec.si/ ). We will handle all provided personal data unconditionally in accordance with the applicable Personal Data Protection Act.

COOKIES
A cookie is a short text that a website sends to your browser when you visit it. In this way, the website recognizes you, remembers information about your visit and provides you with a friendly and simpler online service. With the help of cookies, we adjust the content on our website, remember your preferences and record your visit to our online store. Browsing our online store is more pleasant, faster and above all more efficient with cookies.

The manager of Alpine School Bovec can use the data in an anonymized summary form for the purposes of statistical analysis. Alpine School Bovec will under no circumstances hand over user data to unauthorized persons. We will only entrust the delivery service (e.g. DPD) with the user's delivery address. We will contact the user via remote communication means only if the user does not expressly object to this.

You can read which cookies we use and what they are useful for on the "Cookie Statement" page.